Dat je nieuwe krant of website The Hong Kong Telegraph noemt, zou misschien nog net door de beugel kunnen…