Sportartikelenfabrikant Asics heeft de Europese merkregistratie van een Italiaanse concurrent tegengehouden.